www.mihub.eu Page | 1
www.mihub.eu Page | 2 Αρθρογραφία Καλωσόρισμα από τον Συντονιστή του miHUB Κάθε φωνή λέει μια ιστορία. Κάθε ιστορία χτίζει γέφυρες. Καλώς ήρθατε στο περιοδικό miHUB όπου οι εμπειρίες μετανάστευσης γίνονται ισχυρές συνδετικές αφηγήσεις. Αυτό το καινοτόμο διαδικτυακό περιοδικό ενισχύει τις φωνές των ανθρώπων που εξυπηρετούνται από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Μεταναστών (ΚΕΜ) ενώ προωθεί έναν ουσιαστικό διάλογο με την ευρύτερη τοπική κοινότητα. Η αποστολή μας είναι απλή αλλά ζωτικής σημασίας: να ενθαρρύνουμε τη διαπολιτισμική επικοινωνία και να οικοδομήσουμε αμοιβαία κατανόηση μεταξύ όλων των κατοίκων της Κύπρου. Βασιζόμενο σε αυτό το θεμέλιο, το περιοδικό προκύπτει από ένα ισχυρό δίκτυο υποστήριξης που περιλαμβάνει τη συνεργασία μεταξύ ΜΚΟ, κυβερνητικών οργανισμών και εθελοντικών οργανώσεων που είναι αφοσιωμένες στην ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής και ένταξης. Πιστεύουμε ότι όταν οι διαφορετικές φωνές ενώνονται, ολόκληρες κοινότητες ανθίζουν. Ως ανεξάρτητη και προσβάσιμη έκδοση, επιδιώκει να μας κρατά συνδεδεμένους τόσο μεταξύ μας όσο και με τον παλμό της εξελισσόμενης κοινωνίας μας. Μέσω κοινών ιστοριών, συμμετέχουμε ενεργά στην οικοδόμηση γεφυρών ένταξης για μέλη της κοινότητας από διαφορετικά υπόβαθρα. Επιπλέον, αυτή η προσπάθεια είναι περισσότερο από ένα περιοδικό, είναι μια πλατφόρμα όπου μέλη της κοινότητας από διαφορετικά υπόβαθρα μοιράζονται αυθεντικές εμπειρίες, δημιουργώντας κατανόηση μέσω προσωπικών αφηγήσεων. Εδώ, θα ανακαλύψετε συναρπαστικές ιστορίες μετανάστευσης, εικόνες από τη ζωή στην κυπριακή κοινωνία, και τον πλούσιο πολιτισμικό ιστό που κάνει την κοινότητά μας μοναδική. Έχοντας κατά νου αυτό το όραμα, σας προσκαλούμε να γίνετε μέρος αυτού του δημιουργικού ταξιδιού. Μοιραστείτε τις αναμνήσεις σας, τις εμπειρίες σας ανακαλύπτοντας την Κύπρο, ποιήματα και ιστορίες, παραδοσιακές συνταγές, κοινοτικά νέα και τοπικές δραστηριότητες. Κάθε συνεισφορά γιορτάζει τις διαφορετικές προοπτικές που εμπλουτίζουν την κοινωνία μας. Είτε είσαι αναγνώστης που ανακαλύπτει νέες προοπτικές είτε είσαι έτοιμος να μοιραστείς την ιστορία σου, το περιοδικό miHUB σε καλωσορίζει. Μαζί, χτίζουμε έναν χώρο όπου κάθε φωνή ακούγεται και κάθε ιστορία έχει σημασία. Ελάτε να δημιουργήσουμε κάτι εξαιρετικό. Συντονιστής miHUB Δρ. Στέφανος Σπανέας - Επιστημονικός Συντονιστής
www.mihub.eu Page | 3 Σχετικά με το Πρόγραμμα Το Πανεπιστήμιο Λευκωσίας σε συνεργασία με τον Ερευνητικό Οργανισμό CARDET, στο πλαίσιο συγχρηματοδότησης από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης και την Κυπριακή Δημοκρατία ανακοινώνουν την επανέναρξη του Έργου με τίτλο «Κέντρα Εξυπηρέτησης Μεταναστών» (KEM) - Migrant Info-Centre (MIC)» - AMIF/S02/2024/7». Το Έργο υλοποιείται από 07/10/2024 μέχρι 06/10/2025. Τα ΚΕΜ, που λειτουργούν σε Λευκωσία, Λάρνακα, Αμμόχωστο, Λεμεσό και Πάφο, προσφέρουν υποστηρικτικές υπηρεσίες σε δικαιούχους διεθνούς προστασίας και μετανάστες που διαμένουν στην Κύπρο, διευκολύνοντας την αποτελεσματική ένταξή τους στις τοπικές κοινωνίες. Παρέχουν ενημέρωση για δικαιώματα και υποχρεώσεις, υπηρεσίες μετάφρασης και διερμηνείας, βοήθεια στην εξεύρεση εργασίας και στέγασης, πληροφόρηση για εκπαιδευτικές ευκαιρίες και παραπομπές σε άλλους οργανισμούς και υπηρεσίες. Οι παρεχόμενες υπηρεσίες υλοποιούνται μέσω στοχευμένων προσεγγίσεων, όπως κοινωνική και ψυχολογική υποστήριξη εξατομικευμένη επικοινωνία, αξιοποίηση ψηφιακών εργαλείων, συνηγορία και συνεργασία με κρατικές υπηρεσίες. Οι κύριοι πυλώνες παροχής υπηρεσιών αφορούν τους ακόλουθους τομείς: • Εργασία • Εκπαίδευση • Υγεία • Κοινωνική φροντίδα • Άρση των κοινωνικών και οικονομικών ανισοτήτων Με την αντιμετώπιση βασικών προκλήσεων ένταξης, τα ΚΕΜ διαδραματίζουν καθοριστικό ρόλο στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης και την ενδυνάμωση των μεταναστών για τη δημιουργία ενός σταθερού μέλλοντος στην Κύπρο. Τα Κέντρα λειτουργούν 6 ημέρες την εβδομάδα συμπεριλαμβανομένης της Κυριακής. Οι ώρες λειτουργίας των Κέντρων είναι από τις 10:00 μέχρι τις 18:00 μ.μ. Δευτέρα – Παρασκευή και τις Κυριακές από τις 10:00 μέχρι τις 17:00 Παγκύπριο Τηλέφωνο Επικοινωνίας: 7778 7040 Ιστοσελίδα: www.mihub.eu , E-mail: info@mihub.eu
www.mihub.eu Page | 4 Ιστορίες Μεταναστών / “Ρίζες & Διαδρομές” Από τον Αγώνα στη Δύναμη: Το Ταξίδι μιας Μητέρας με μεταναστευτικό υπόβαθρο προς την Ένταξη και Ενδυνάμωση στην Κύπρο Της Irene Che Χώρα καταγωγής: Καμερούν Τόπος Διαμονής: Κύπρος (7 χρόνια) Ηλικία: 31 Το 2018, έφτασα στην Κύπρο αναζητώντας ασφάλεια και ένα νέο ξεκίνημα, κουβαλώντας το βαρύ φορτίο μιας προσωπικής απώλειας. Η κρίση στο Καμερούν μου είχε ήδη στερήσει πάρα πολλά, μαζί με την αίσθηση ασφάλειας που κάποτε γνώριζα. Στην πατρίδα μου εργαζόμουν με πάθος ως υπεύθυνη μάρκετινγκ σε μια ιδιωτική εταιρεία. Όμως η απειλή για τη ζωή μου με ανάγκασε να τα αφήσω όλα πίσω. Αυτό που δεν είχα προβλέψει ήταν ότι λίγους μόνο μήνες αργότερα, θα έφερνα στον κόσμο τον γιο μου και θα ξεκινούσα το ταξίδι μου στην Κύπρο ως μονογονιός. Χωρίς την οικογένεια μου, κανένα υποστηρικτικό δίκτυο και χωρίς τη δυνατότητα να εργαστώ λόγω των ευθυνών φροντίδας του παιδιού μου, τα πρώτα χρόνια ήταν απίστευτα δύσκολα. Ήμουν μόνη σε μια ξένη χώρα, μεγαλώνοντας ένα παιδί ενώ κουβαλούσα τα τραύματα του παρελθόντος. Εκείνες τις απομονωμένες ημέρες στο σπίτι με το νεογέννητο παιδί μου, άρχισα να αναζητώ τρόπους να επανασυνδεθώ με τον εαυτό μου. Βρήκα ελπίδα και σκοπό μέσα από διαδικτυακά σεμινάρια που διοργανώνονταν από διάφορους ΜΚΟ και οργανώσεις της τοπικής κοινωνίας. Αυτά τα σεμινάρια ήταν καθοριστικά για τη ζωή μου. Μου έδωσαν την ευκαιρία διαμέσου μιας πλατφόρμας να μοιραστώ τις εμπειρίες μου σχετικά με τη μετανάστευση και την εμπορία ανθρώπων και να έρθω σε επαφή με άλλους που αντιμετώπισαν παρόμοιες προκλήσεις. Μια από αυτές τις σημαντικές επαφές που απέκτησα ήταν με τον οργανισμό Room of Hope. Ο Οργανισμός Room of Hope, έγινε για μένα ένας ασφαλής και υποστηρικτικός χώρος – ένα μέρος όπου μπορούσα να αναπτυχθώ και να θεραπευτώ. Αργότερα, εντάχθηκα σε μια άλλη σημαντική ομάδα, την New Haven (που σημαίνει «Ένα Ασφαλές Καταφύγιο»), όπου ανέπτυξα περαιτέρω τις διαπροσωπικές μου δεξιότητες και καλλιέργησα συναισθηματική ανθεκτικότητα. Αυτές οι κοινότητες έγιναν η άγκυρά μου, και συχνά σκέφτομαι πόσο διαφορετική θα μπορούσε να είναι η ζωή μου αν δεν είχα συναντήσει αυτά τα ενδυναμωτικά και θετικά άτομα. Η συνέπεια έγινε η υπερδύναμή μου. Δεν σταμάτησα να συμμετέχω – σε σεμινάρια, εκπαιδευτικά προγράμματα και κάθε διαθέσιμη ευκαιρία για μάθηση, εξέλιξη και προσφορά. Ο γιος μου ήταν – και παραμένει – το μεγαλύτερό μου κίνητρο. Κάθε άγρυπνη νύχτα και κάθε δύσκολη στιγμή τροφοδοτούνταν από την αποφασιστικότητα να του προσφέρω ένα καλύτερο μέλλον. Καθ’όλη τη διάρκεια της πορείας μου, πολλοί μου έδωσαν ανεπιθύμητες συμβουλές — λέγοντάς μου τι θα έπρεπε να κάνω ή πώς να ζήσω. Αυτό που με κράτησε προσγειωμένη ήταν το δίκτυο των ΜΚΟ με του οποίους είχα ήδη συνδεθεί. Μου παρείχαν τις σωστές πληροφορίες την κατάλληλη στιγμή, και αξιοποίησα σχεδόν όλους τους διαθέσιμους ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται στην Κύπρο. Ο κάθε ένας ξεχωριστά με επηρέασε βαθιά, και παραμένω ευγνώμων για την αφοσιωμένη τους υποστήριξη. Το 2022, προέκυψε μια καθοριστική στιγμή, όταν το Cyprus Refugee Council, με το οποίο είχα συμμετάσχει σε πολλά σεμινάρια, με πρότεινε για ένα τρίμηνο εκπαιδευτικό πρόγραμμα με τον οργανισμό Synthesis. Ήταν μια από τις πιο δύσκολες περιόδους της ζωής μου, αλλά δεν άφησα τον φόβο ή την αβεβαιότητα να με σταματήσουν. Η αποδοχή αυτής της ευκαιρίας αποτέλεσε σημείο κομβικό στο ταξίδι της ένταξής μου. Η εκπαίδευση άνοιξε πόρτες για νέες ευκαιρίες και ενίσχυσε την αυτοπεποίθησή μου. Σύντομα, άρχισα να συμμετέχω σε εκδηλώσεις όπως το Youth in Migration, όπως επίσης και ως ομιλήτρια σε πάνελ σημαντικών συνεδρίων όπως το Cyprus Forum. Αυτές οι εμπειρίες εδραίωσαν τη φωνή μου στον τομέα της μετανάστευσης και της ένταξης.
www.mihub.eu Page | 5 Σήμερα, είμαι περήφανη που εργάζομαι στην Κύπρο ως Λειτουργός Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων και Ειδική Σύμβουλος σε θέματα Εμπορίας Ανθρώπων και Ένταξης. Η προσωπική μου εμπειρία ως επιζήσασα εμπορίας αποτελεί κινητήριο δύναμη στο έργο και στην αποστολή μου. Συμμετέχω τακτικά σε συνέδρια, σεμινάρια και πολιτικές συζητήσεις, τόσο στην Κύπρο όσο και στο εξωτερικό. Έχω παρακολουθήσει εκπαιδεύσεις ηγεσίας και καθοδήγησης, έμαθα βασικές δεξιότητες υπολογιστών και πρώτων βοηθειών, και επενδύω συνεχώς στην προσωπική και επαγγελματική μου ανάπτυξη. Είχα την τιμή να απευθυνθώ σε διεθνή ακροατήρια, να ταξιδέψω για σκοπούς συνηγορίας και να δικτυωθώ με υπουργούς, πρεσβευτές και άλλους σημαντικούς φορείς. Αυτά τα επιτεύγματα μου θυμίζουν πόσο μακριά έχω φτάσει — και πόσο περήφανη είμαι για τον εαυτό μου. Ωστόσο, το ταξίδι μου συμπεριλάμβανε συνεχώς προκλήσεις όπως: • Η ανατροφή ενός παιδιού με έναν γονέα και η ισορροπία ανάμεσα στη μητρότητα και τις επαγγελματικές υποχρεώσεις • Περιορισμένο υποστηρικτικό δίκτυο και πρόσβασης σε αυτό για τη φροντίδα του παιδιού μου κατά τη διάρκεια επαγγελματικών ταξιδιών • Γλωσσικά εμπόδια και πολιτισμική προσαρμογή • Η ψυχολογική επίδραση του παρελθοντικού μου τραύματος • Διακρίσεις και έλλειψη πρόσβασης λόγω ιθαγένειας, που εμποδίζει την πλήρη ένταξη στην κοινωνία Παρόλα αυτά τα εμπόδια, παραμένω αποφασισμένη. Η Κύπρος με έχει βοηθήσει να γίνω αυτό που είμαι σήμερα, δίνοντάς μου χώρο να εξελιχθώ προσωπικά και επαγγελματικά, ακόμα κι αν η πλήρης ένταξη μου εξακολουθεί να είναι υπό εξέλιξη. Σε όσους μετανάστες περιμένουν ακόμα απόφαση για άσυλο: Ξέρω πόσο συντριπτική μπορεί να είναι η αβεβαιότητα. Καταλαβαίνω την απόγνωση, την απομόνωση και την έλλειψη κινήτρων. Αλλά όσο βρίσκεστε σε αυτήν την περίοδο αναμονής, μην σταματήσετε να ζείτε. Μην σταματήσετε να μαθαίνετε. Αναζητήστε ΜΚΟ, παρακολουθήστε εργαστήρια, συμμετέχετε σε εκπαιδευτικά προγράμματα. Αυτοί είναι οι χώροι όπου ξεκινά η μεταμόρφωση. Δεν χρειάζεται να έχετε βρει όλες τις απαντήσεις. Χρειάζεται μόνο να συνεχίζετε να συμμετέχετε. Και θυμηθείτε — απέτυχα πολλές φορές πριν φτάσω εδώ που είμαι σήμερα. Κάθε αποτυχία με δίδαξε κάτι. Κάθε οπισθοδρόμηση με έκανε πιο δυνατή. Κάθε κλειστή πόρτα με ενθάρρυνε να χτυπήσω πιο δυνατά την επόμενη. Η συνέπειά σου είναι το κλειδί σου. Η κοινότητά σου είναι η πυξίδα σου. Συνέχισε να προχωράς μπροστά!
www.mihub.eu Page | 6 Η Φωνή της Ομάδας του miHUB Από άλλο πλανήτη! Της Μύριας Παρεκλησιώτου Κοινωνική Λειτουργός Ο μικρός μου φίλος είναι εννέα ετών. Τον φωνάζουν Ομάρ. Δεν ξέρω εάν είναι το πραγματικό του όνομα, αλλά τον φωνάζω και εγώ έτσι.. Μιλάει διαφορετικά από εμένα. Αν και τώρα μένει στο απέναντι σπίτι, πιστεύω ήρθε από άλλο πλανήτη.. Να, τα Χριστούγεννα που όλος ο κόσμος γιόρταζε στα λαμπερά σπίτια και είχαν βγει όλοι στα μπαλκόνια για να δουν τα πυροτεχνήματα, ο Ομάρ έκλαιγε, φοβόταν πολύ τα πυροτεχνήματα. Δεν του άρεσαν καθόλου. Μα ήταν τόσο όμορφα, έσκαγαν στον ουρανό τόσο ρυθμικά και αστραφτερά.. Γεμάτα χρώματα και ήχους.. Ο Ομάρ φοβόταν πολύ, έκλαιγε ασταμάτητα, έκλεινε τα αυτιά του σφιχτά, κουλουριάστηκε στην φούστα της μαμάς του.. Από άλλο πλανήτη θα είναι.. Κι όμως ο Ομάρ, ΕΙΝΑΙ από άλλο πλανήτη.. στον δικό του πλανήτη όταν έρχονταν αυτοί οι ήχοι στα αυτιά του, ηχούσε θάνατος.. έπρεπε να κρυφτεί κάτω από το τραπέζι, κάτω από το κρεβάτι ή μέσα στην ντουλάπα.. Κάθε τέτοιος ήχος, έκλεβε σταλιά-σταλιά την παιδικότητα του. Ο Ομάρ έπρεπε να βρει τρόπο να ζήσει.. Η μητέρα και ο πατέρας του δεν μπορούσαν να τον στηρίξουν.. ερείπια και αυτοί όπως όλα γύρω τους. Ο Ομάρ κατάφερε πέρασε ουρανούς και κύματα και έφτασε στον δικό μας πλανήτη.. Εδώ όλα είναι διαφορετικά.. Άγνωστα μέρη, όλοι περπατούν ελεύθερα, γελούν, τραγουδούν, χορεύουν και παίζουν.. Παράξενα πράγματα για τον Ομάρ. Κάθε τέτοιος ήχος πλέον σήμαινε χαρά και όχι θάνατο.. Ο Ομαρ είναι πια παιδί, παίζει και αυτός με τα παιδία στην γειτονιά, που αν και δεν καταλαβαίνει τι λένε, με ένα μαγικό τρόπο καταφέρνουν να επικοινωνούν και παίζουν ατέλειωτες ώρες! Τώρα πια ο Ομάρ είναι παιδί. Βρήκε την θέση του σε αυτόν τον πλανήτη!
www.mihub.eu Page | 7 Δραστηριότητες Εκπαιδευτικά Σεμινάρια για το Προσωπικό του miHUB Στο πλαίσιο της έναρξης των κέντρων miHUB, υλοποιήθηκαν εκπαιδευτικά σεμινάρια για τα μέλη του προσωπικού που στελεχώνουν τα κέντρα σε Λευκωσία, Λάρνακα, Λεμεσό, Αμμόχωστο και Πάφο. Η στρατηγική τοποθέτηση των κέντρων αυτών διασφαλίζει την αποτελεσματική και ισότιμη πρόσβαση της ομάδας-στόχου στις παρεχόμενες υπηρεσίες. Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα ξεκίνησε με παρουσίαση του σκοπού και των βασικών στόχων του έργου και στη συνέχεια εστίασε σε εις βάθος ανάλυση του προφίλ των ατόμων που απευθύνεται το πρόγραμμα, της σχετικής νομοθεσίας καθώς και του θεωρητικού πλαισίου που καθοδηγεί την επαγγελματική πρακτική των Λειτουργών του miHUB. Για την ενίσχυση της κατανόησης και της αποτελεσματικής ανταπόκρισης στις ανάγκες των εξυπηρετούμενων, οι συμμετέχοντες επεξεργάστηκαν πραγματικά περιστατικά, συνεργάστηκαν με συναδέλφους και αντάλλαξαν προσεγγίσεις στη διαχείριση περιπτώσεων, αξιοποιώντας την επαγγελματική τους εμπειρία και εξειδίκευση. Η πρακτική αυτή μεθοδολογία συνέβαλε καθοριστικά ώστε οι επαγγελματίες του miHUB να είναι πλήρως προετοιμασμένοι για την παροχή υψηλού επιπέδου υπηρεσιών από την πρώτη ημέρα λειτουργίας των Κέντρων.
www.mihub.eu Page | 8 Ενίσχυση της Διεθνούς Συνεργασίας: Η Caritas Γερμανίας στο miHUB Κύπρου Το miHUB Κύπρου υποδέχθηκε πρόσφατα δύο Κοινωνικούς Λειτουργούς από την Caritas Γερμανίας, στο πλαίσιο ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών αναφορικά με τις υπηρεσίες υποστήριξης μεταναστών. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης οι δύο οργανισμοί είχαν την ευκαιρία να ανταλλάξουν εμπειρίες και να συζητήσουν προσεγγίσεις που προάγουν την ένταξη στις τοπικές κοινότητες. Επιπλέον, εξετάστηκαν στρατηγικές στήριξης μεταναστών στην προσπάθειά τους να διαμορφώσουν εκ νέου τη ζωή τους και να ενταχθούν ομαλά σε ένα καινούριο κοινωνικό περιβάλλον. Ανταλλάχθηκαν ιδέες σχετικά με μεθόδους παροχής υπηρεσιών, πρακτικές ένταξης και δομές υποστήριξης που διευκολύνουν τη μετάβαση σε μια νέα χώρα. Τέτοιου είδους συνεργασίες ενισχύουν ουσιαστικά το έργο του miHUB στη δημιουργία επαγγελματικών δικτύων υποστήριξης, διασφαλίζοντας ότι οι άνθρωποι λαμβάνουν ποιοτική και ουσιαστική βοήθεια καθώς αναζητούν μια νέα αρχή.
www.mihub.eu Page | 9 Συμμετοχή Επαγγελματιών του miHUB συμμετείχαν σε Εκπαίδευση του Έργου Theory of Change Στις 14 Μαΐου, μέλη του προσωπικού του miHUB συμμετείχαν σε εκπαίδευση του Πακέτου Εργασίας 3 (WP3) στα πλαίσια του Έργου Theory of Change, το οποίο συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης (AMIF). Στην εκπαίδευση συμμετείχε μια ποικιλόμορφη ομάδα επαγγελματιών, όπου σχετίζονται με την υποστήριξη παιδιών με μεταναστευτικό υπόβαθρο. Το εντατικό αυτό εργαστήριο έφερε κοντά την ομάδα του miHUB, η οποία αποτελείται από Κοινωνικούς Λειτουργούς, Ψυχολόγους, Νομικούς Συμβούλους και εργαζόμενους με νέους, για να εξετάσουν σύγχρονες προσεγγίσεις στη πολυγλωσσική εκπαίδευση και τη διαπολιτισμική υποστήριξη. Οι συμμετέχοντες ήρθαν σε επαφή με πρακτικές μεθοδολογίες, ειδικά σχεδιασμένες για παιδιά από αρχάριο έως στοιχειώδες επίπεδο γλωσσομάθειας. Κατά τη διάρκεια της συνεδρίας, η ομάδα μας μελέτησε σε βάθος την διαθέσιμη εργαλειοθήκη, η οποία καλύπτει έξι βασικές θεματικές ενότητες, από τις δεξιότητες προσωπικής παρουσίασης μέχρι την υγεία και την έκφραση συναισθημάτων. Η εκπαίδευση περιλάμβανε επίσης την παρουσίαση της Τράπεζας Παιχνιδιών (Game Bank) —μια επιμελημένη συλλογή διαδραστικών εργαλείων που στοχεύουν στην ενίσχυση της δεύτερης γλώσσας, ενώ παράλληλα καλλιεργούν τη διαπολιτισμική επίγνωση και την ψυχική ασφάλεια. Το έργο δίνει έμφαση στη βιωματική μάθηση, μέσω σεναρίων με παιχνίδια ρόλων, ομαδικών δραστηριοτήτων και στοχαστικών συζητήσεων. Αυτές οι μεθοδολογίες προσέφεραν στους επαγγελματίες του miHUB εφαρμόσιμες στρατηγικές, που στηρίζουν άμεσα την αποστολή μας: τη δημιουργία περιβαλλόντων φροντίδας, όπου τα παιδιά μεταναστών μπορούν να αναπτυχθούν γλωσσικά, κοινωνικά και συναισθηματικά. Αυτή η ευκαιρία επαγγελματικής επιμόρφωσης ενισχύει τη δέσμευση του miHUB για τεκμηριωμένες πρακτικές και συνεχή βελτίωση στην παροχή των υπηρεσιών μας. Η γνώση και τα εργαλεία που αποκτήθηκαν μέσω της εκπαίδευσης θα ενισχύσουν τις δυνατότητές μας να στηρίζουμε παιδιά και οικογένειες της κοινότητάς μας, διασφαλίζοντας την πρόσβασή τους σε ποιοτικούς πόρους που προάγουν την ένταξη και την προσωπική ανάπτυξη. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του έργου: https://tocproject.eu/
www.mihub.eu Page | 10 Ενημερωτική Εκδήλωση για τα Εργασιακά Δικαιώματα: Στήριξη Αιτητών Ασύλου και Προσφύγων στην Κύπρο Στις 29 Μαΐου, το Κέντρο Πληροφόρησης Μεταναστών – MiHub Αμμοχώστου διοργάνωσε μια ολοκληρωμένη ενημερωτική εκδήλωση σε συνεργασία με το Cyprus Refugee Council, με θέμα τα εργασιακά δικαιώματα και την πλοήγηση στον χώρο εργασίας για αιτητές ασύλου και πρόσφυγες στην Κύπρο. Η τρίωρη εκδήλωση εστίασε σε κρίσιμες πτυχές της απασχόλησης στην Κύπρο, προσφέροντας στους συμμετέχοντες βασικές γνώσεις για τα δικαιώματα των εργαζομένων, πρακτικές συμβουλές για αναζήτηση εργασίας και ευκαιρίες για εποικοδομητική συζήτηση. Το πρόγραμμα διαμορφώθηκε ώστε να απευθύνεται τόσο σε άτομα που εργάζονται ήδη, όσο και σε εκείνα που αναζητούν ενεργά απασχόληση. Μεταξύ των θεμάτων που καλύφθηκαν ήταν η κατανόηση των βασικών προστατευτικών διατάξεων για τους εργαζομένους, η πρόσβαση σε πόρους σχετικούς με την εργασία και η διαχείριση προκλήσεων στον χώρο εργασίας, ειδικά στο κυπριακό πλαίσιο. Η συνεργατική προσέγγιση της εκδήλωσης ενθάρρυνε τους συμμετέχοντες να μοιραστούν εμπειρίες και να αλληλεπιδράσουν άμεσα με τους εξειδικευμένους συντονιστές και από τους δύο οργανισμούς. Η εκδήλωση πραγματοποιήθηκε στα γραφεία του MiHub Αμμοχώστου, στην οδό Λεωφόρου Ελευθερίας, και αντικατοπτρίζει τη συνεχή μας δέσμευση να παρέχουμε ουσιαστική υποστήριξη που ανταποκρίνεται στις πραγματικές ανάγκες των μελών της κοινότητάς μας. Αυτός ο τύπος στοχευμένων δράσεων αναδεικνύει τη σημασία των στρατηγικών συνεργασιών στην παροχή ολοκληρωμένων υπηρεσιών. Το miHUB στο Φεστιβάλ για την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων
www.mihub.eu Page | 11 Το miHUB συμμετείχε στο World Refugee Day Festival που πραγματοποιήθηκε στις 13 Ιουνίου στην Πλατεία Φανερωμένης. Το φεστιβάλ διοργανώθηκε από το Συμβούλιο Προσφύγων Κύπρου και την οργάνωση Bridges for Tomorrow για τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Προσφύγων. Ως φορέας που εργάζεται για την υποστήριξη μεταναστών σε όλη την Κύπρο, η συμμετοχή μας, μάς έδωσε την ευκαιρία να έρθουμε σε άμεση επαφή με την κοινότητα, να ενημερώσουμε τους επισκέπτες για τις υπηρεσίες μας και να ενισχύσουμε την κατανόηση γύρω από τις διαδικασίες κοινωνικής ένταξης. Στο περίπτερό μας παρουσιάσαμε το εύρος των υπηρεσιών που παρέχονται μέσω των κέντρων μας σε Λευκωσία, Λάρνακα, Λεμεσό, Πάφο και Αμμόχωστο. Οι επισκέπτες ενημερώθηκαν για τη δωρεάν υποστήριξη που προσφέρουμε: καθοδήγηση για δικαιώματα και υποχρεώσεις, υπηρεσίες διερμηνείας, βοήθεια στην αναζήτηση εργασίας και στέγασης, καθώς και πρόσβαση σε ευκαιρίες εκπαίδευσης. Παράλληλα, παρουσιάστηκε το δίκτυο συνεργασιών μας, το οποίο διευκολύνει την παραπομπή ατόμων σε εξειδικευμένους φορείς, ανάλογα με τις ιδιαίτερες ανάγκες τους. Η ομάδα μας είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει με επισκέπτες, να ακούσει εμπειρίες, και να αναδείξει την ανθρωποκεντρική προσέγγιση που χαρακτηρίζει το έργο μας. Στόχος μας είναι η άμεση κάλυψη αναγκών, αλλά και η υποστήριξη της μακροπρόθεσμης κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης των μεταναστών. Μέσα από υπηρεσίες όπως η εκμάθηση γλώσσας και η εργασιακή συμβουλευτική, τονίσαμε πώς η σωστή πληροφόρηση και η στοχευμένη καθοδήγηση μπορούν να μεταμορφώσουν ουσιαστικά την καθημερινότητα των ανθρώπων. Το φεστιβάλ μας έδωσε την ευκαιρία να ανταλλάξουμε εμπειρίες με μετανάστες που αναζητούν στήριξη, αλλά και με πολίτες που ενδιαφέρονται να κατανοήσουν καλύτερα τις διαδικασίες ένταξης. Πιστεύουμε ότι όταν οι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε αξιόπιστη πληροφόρηση και κατάλληλη υποστήριξη, μπορούν να οικοδομήσουν μια νέα ζωή και να συνεισφέρουν δημιουργικά στις κοινότητες που τους φιλοξενούν.
www.mihub.eu Page | 12 Συμμετοχή του MiHUB στο 14ο Ετήσιο Φεστιβάλ Φράουλας στη Δερύνεια Την Παρασκευή 6 Ιουνίου 2025, το MiHUB συμμετείχε στο 14ο Ετήσιο Φεστιβάλ Φράουλας, το οποίο φιλοξενήθηκε στο Γήπεδο Αναγέννησης στη Δερύνεια. Από τις 16:00 έως και τις 21:00, η ομάδα του κέντρου βρέθηκε στον χώρο της εκδήλωσης, αξιοποιώντας την ευκαιρία για ενημέρωση του κοινού και ενίσχυση της παρουσίας του στην τοπική κοινωνία. Καθ’ όλη τη διάρκεια του Φεστιβάλ, πραγματοποιήθηκε διανομή ενημερωτικού υλικού σχετικά με τις υπηρεσίες του κέντρου, ενώ παράλληλα αναπτύχθηκαν επαφές με τοπικούς φορείς και επαγγελματίες με στόχο τη δημιουργία νέων συνεργασιών. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον εξέφρασε η Ομάδα Νεολαίας Δερύνειας, η οποία πρότεινε την από κοινού διοργάνωση πολυπολιτισμικών δράσεων στο άμεσο μέλλον. Στο πλαίσιο αυτό, συζητήθηκε και η αξιοποίηση του πολυχώρου «Το Γκαράζ», το οποίο βρίσκεται κοντά στα σύνορα, για την υλοποίηση σχετικών εκδηλώσεων. Ιδιαίτερη σημασία είχε και η συνάντηση με τον Υπουργό Εσωτερικών, κ. Κωνσταντίνο Ιωάννου. Κατά τη διάρκεια του διαλόγου που αναπτύχθηκε, παρουσιάστηκε το έργο του MiHUB και επισημάνθηκαν ορισμένες από τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουμε στην περιοχή. Ο Υπουργός άκουσε με προσοχή, εξέφρασε την εκτίμησή του και συνεχάρη την ομάδα για την προσφορά και τη δράση της. Στην εκδήλωση παρευρέθηκε και ο Αντιδήμαρχος Δερύνειας, κ. Νίκος Λίλης, ο οποίος ζήτησε να του αποσταλεί υπενθύμιση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με την παροχή ρουχισμού και τροφίμων, ώστε να συνεχιστεί η υφιστάμενη συνεργασία. Η συμμετοχή στο Φεστιβάλ Φράουλας ανέδειξε για ακόμη μία φορά τη σημασία της αλληλεπίδρασης με την τοπική κοινωνία και επιβεβαίωσε την αξία τέτοιων δράσεων για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης και της διαπολιτισμικής κατανόησης.
www.mihub.eu Page | 13 Το miHUB Ξεκίνησε Εβδομαδιαίο Ραδιοφωνικό Πρόγραμμα: "A Radio Journey Beyond Borders" Το miHUB ξεκίνησε το νέο εβδομαδιαίο ραδιοφωνικό του πρόγραμμα με τίτλο "A Radio Journey Beyond Borders", το οποίο μεταδίδεται κάθε Παρασκευή από τη 13:00 έως τις 14:00 στον Cut-Radio 95.2 FM. Από την πρεμιέρα του στις 30 Μαΐου 2025, οι παρουσιαστές Μύρια Παρεκκλησιώτου και Χρίστος Γεωργίου προσφέρουν μία ώρα ραδιοφωνικού περιεχομένου συνδυάζοντας προσωπικές ιστορίες, ουσιαστικές συζητήσεις και πολυπολιτισμικές μουσικές επιλογές. Η πρωτοβουλία αυτή αποτυπώνει τη διαρκή αφοσίωση του miHUB για τη δημιουργία χώρων διαλόγου, κατανόησης και πολιτισμικής ανταλλαγής στο πλαίσιο της κυπριακής κοινωνίας. Προσκαλούμε όλα τα μέλη της κοινότητας να συντονίζονται κάθε Παρασκευή και να ταξιδεύουν μέσα από ιστορίες και ήχους που φέρνουν κοντά ανθρώπους και κουλτούρες.
www.mihub.eu Page | 14 mber: AMIF/SO2/2024/7., is co-funded by the European Commission from the Asylum Migration and Integration Fund (75%) and the republic of Cyprus (25%). The content of this esents the views of the authors only and is their sole responsibility. The European Commission does not accept any responsibility for use that may be made of the information it The European Asylum, Migration and integration Fund, the Republic of Cyprus and the final Beneficiary of the Project, are not responsible for any inaccuracies in the content of the electronic magazine and for any problem may be Το εν λόγω περιοδικό εκδόθηκε στο πλαίσιο υλοποίησης του έργου «Κέντρα Εξυπηρέτησης Μεταναστών (ΚΕΜ)», το οποίο συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Κυπριακή Δημοκρατία. Το περιεχόμενο του αρχείου αυτού εκφράζει αποκλειστικά τις απόψεις των συγγραφέων και αποτελεί αποκλειστικά δική τους ευθύνη. Η Διεύθυνση των Ευρωπαϊκών Ταμείων δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιαδήποτε χρήση των πληροφοριών που περιλαμβάνονται σε αυτό. Το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ασύλου, Μετανάστευσης και Ένταξης, η Κυπριακή Δημοκρατία και ο Τελικός Δικαιούχος του Έρχου δεν φέρουν ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες στο περιεχόμενο του ηλεκτρονικού περιοδικού, ούτε για οποιοδήποτε πρόβλημα προκύψει από αυτές.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzYwNDE=